Ερύσιμο το κορίνθιο

Erysimum corinthium (Boiss.) Wettst.

Syn. Cheiranthus corinthius

Brassicaceae / Cruciferae

Κύθηρα, Ιανουάριος 2014

Το γένος περιλαμβάνει πάνω από 150 πολυετή ή διετή φυτά της Ευρώπης, της Μεσογείου και της Εγγύς Ανατολής καθώς και της Βόρειας και Κεντρικής Αμερικής.

Eνδημικό της Αττικής και της Κορίνθου. Έχει καταγραφεί στα δυτικά, στη λιμνοθάλασσα του Μεσολογγίου και το Δέλτα του Αχελώου. (Flora Europaea, 2001)

Ο καθηγητής Α. Γιαννίτσαρος (2004) το βρήκε στα βορειοανατολική ακτή του νησιού των Κυθήρων που θεωρείται το νοτιότερο μέρος εξάπλωσής του φυτού στην Ελλάδα. Η φωτογραφία από τα δυτικά επιβεβαιώνουν τις πληροφορίες για άλλες τοποθεσίες εμφάνισης του στο νησί.(Greuter & Rechinger 1967, Snogerup 1967) Στα Κύθηρα ανθίζει από μέσα Δεκεμβρίου.

Το όνομα ερύσιμον χρησιμοποιεί και ο Ιπποκράτης και ο Διοσκουρίδης πιθανώς για το φυτό που σήμερα ονομάζουμε Εrysimum officinale L. ενώ ο Θεόφραστος μάλλον ονομάζει ερύσιμον το φυτό Βrassica eruca. Σύγχρονη έρευνα δείχνει ότι πολλά φυτά του γένους έχουν αντιμικροβιακές ιδιότητες.Το πιο πιθανό είναι η λέξη να προέρχεται από το αρχαίο ελληνικό ρήμα ερύομαι = σώζω, προστατεύω, αποκρούω, αναφορά στις θεραπευτικές ιδιότητες των φυτών που ονομάζονταν έτσι.(Σινάπι, Βρούβα κλπ)

Η Βιολέτα του γυαλού

Μatthiola tricuspidata L.

Brassicaceae Cruciferae

Κύθηρα Ιανουάριος 2011. Φωτογραφίες Σταυρούλα Φατσέα

Ετήσιο φυτό που ανθίζει από Μάρτιο έως Μάϊο,κυρίως σε αμμώδεις παραλίες αλλά και ανάμεσα στα βράχια των ακτών. Το όνομά της το πήρε από τον Pierandrea Mattioli (1501-1577), ιταλό φυσικό και βοτανολόγο.O ασημοπράσινος ρόδακας των φύλλων πριν βγεί το λουλούδι είναι έργο τέχνης. Το λουλούδι απαλό ροζ ή μωβ έχει το χαρακτηριστικό άρωμα της βιολέτας. Φέτος βρήκαμε τα πρώτα λουλούδια ανθισμένα ήδη τον Ιανουάριο στα νότια του νησιού.