Blackstonia perfoliata (L.) Hudson
Syn. : Chlora perfoliata L.
Gentianaceae
Κύθηρα,Μάιος 2011. Φωτογραφίες Σταυρούλα Φατσέα |
Μονοετές φυτό αρκετά κοινό σε όλη την Ευρώπη και και τη Μεσόγειο.Τα τελευταία χρόνια φαίνεται να απειλείται λόγω κλιματικής αλλαγής στη Βόρεια και Κεντρική Ευρώπη.
Το όνομα δόθηκε προς τιμή του J. Blakstone, άγγλου βοτανολόγου και φαρμακοποιού του 18ου αιώνα, ενώ το επίθετο του είδους από το λατινικό per+foliatus αναφορά στο σχήμα του φύλλου του που περιβάλλει το βλαστό, (διάπειρο).
Το συνώνυμο Chlora προέρχεται από το αρχαίο ελληνικό χλωρός = κιτρινοπράσινος,ωχρός.
Στην Κρήτη το λένε αγριοκαλογεράκι και το θεωρούν αντιπυρετικό και επουλωτικό. Το εκχύλισμα του φυτού δίνει κίτρινη βαφή.
* Δικός μου ο νεολογισμός, αν κάποιος φίλος γνωρίζει καλύτερη απόδοση για το perfoliatum, θα ήμουν ευγνώμων!!
Σταυρούλα, υπάρχει και ο όρος "περιβλαστόφυλλος", αλλά κι αυτός σολοικίζει.
ΑπάντησηΔιαγραφήΝομίζω ότι καλό είναι κι έτσι .
Τα σέβη μου !!